NAZWY MIESIĘCY PO POLSKU PODOBNO SĄ TRUDNE
Nieważne, gdzie i na jakim kursie uczysz się języka polskiego, zawsze przyjdzie taka chwila, w której
trzeba będzie nauczyć się nazw miesięcy. O tym, jak są
nietypowe i skomplikowane, krążą legendy. Trudno się dziwić, gdyż
dla wielu obcokrajowców polskie nazwy miesięcy są nie lada
wyzwaniem. I nie chodzi tu o ich wymowę, choć trzeba
przyznać, że nie należy do najłatwiejszych.
NAZWY MIESIĘCY I ICH ZWIĄZEK Z PRZYRODĄ
Jak wiadomo, język polski lubi być
oryginalny. Efektem tego są nazwy miesięcy związane z przyrodą i
pracami rolniczymi, odpowiednimi dla każdej z pór roku, w
przeciwieństwie do większości języków europejskich, które
sięgnęły do tradycji rzymskich i kalendarza juliańskiego.
Dzięki temu pierwszy miesiąc nazywa
się nie „januar” czy „january”, ale „styczeń”, a etymologia tej nazwy budzi emocje wśród językoznawców.
Jedni łączą ją z tykami (długimi kijami wykorzystywanymi w
gospodarstwach), zaś drudzy ze „stykaniem się”, czyli łączeniem
się, nowego roku ze starym.
DWÓCH OBCOKRAJOWCÓW :)
Luty swoją nazwę zawdzięcza staremu
przymiotnikowi, który oznaczał miesiąc srogi i zimny.
Marzec to pierwszy „obcokrajowiec”
w rodzinie dwunastu miesięcy. Tak, jak w wielu innych językach,
jego nazwa wiąże się z rzymskim bogiem wojny Marsem.
Kwiecień to miesiąc, w którym
zaczynają kwitnąć kwiaty.
Maj to drugi z „przyjezdnych”;
miesiąc poświęcony rzymskiej bogini Mai. Jest to chyba jedyny
miesiąc, który nie sprawia nawet najmniejszego problemu w wymowie.
Czerwiec swoją nazwę zawdzięcza
owadom, które zbierano w szóstym miesiącu roku. Były
to czerwie i pozyskiwano z nich purpurowy barwnik.
Lipiec – lipom, drzewom, które
pięknie kwitną, ale nie są lubiane w tym czasie przez alergików.
Sierpień – sierpom. Były to
narzędzia wykorzystywane podczas żniw.
Wrzesień – wrzosom, krzewom kwitnącym na fioletowo. Wystarczy wybrać się na wycieczkę do
lasu, by właśnie we wrześniu zobaczyć całe łąki pokryte
fioletem.
Październik – paździerzom. Tę
etymologię trudno jest dziś zrozumieć nawet i Polakom, bo wiąże
się ona z produkcją lnu. Paździerz była tą częścią rośliny,
którą wyrzucano jako niepotrzebną.
Listopad – liściom, które
spadają z drzew.
Grudzień – grudzie, czyli
zmarzniętej ziemi.
TRUDNE, ALE....
Jak widać nazwy miesięcy po polsku, może są trochę trudne, ale kryją w sobie etymologię, która pozwala nam
poznać, jak dawniej (czyli w czasach, kiedy powstawały słowa)
ludzie żyli i pracowali.
 |
| Poznawanie etymologii nazwy każdego miesiąca po polsku może być ciekawą językową przygodą |
